Código de vestimenta: cómo indicarlo en la invitación

En español, «dress code» se puede decir «código de vestimenta», como recomienda la FundéuRAE, y las invitaciones suelen usar unas pocas expresiones. Esto es lo que pide cada una, según Protocolo y Etiqueta:

El frac casi nunca se ve en una boda: según Protocolo y Etiqueta, no es habitual más que en ceremonias muy solemnes, sobre todo académicas. Y como no todo el mundo conoce estas expresiones, con una sola palabra en la invitación conviene explicarla en la web.

• El chaqué es de día, hasta media tarde. Es la regla general, aunque en las bodas se vean chaqués a cualquier hora.
• El esmoquin es de noche, o de última hora de la tarde. En España se considera traje de fiesta y no de ceremonia, así que en las bodas es menos habitual, aunque cada vez se ve más.
• Corto por la mañana, largo por la noche. Protocolo y Etiqueta pide vestir de largo a última hora de la tarde y por la noche; la madrina es la única que puede ir de largo a cualquier hora.

Por eso la hora de la boda forma parte del código: «Chaqué» en una ceremonia a las doce y «Corbata negra» en una cena a las nueve dicen cosas distintas, aunque la boda sea igual de formal.

El blanco es el error más común, según Protocolo y Etiqueta: es el color de la novia. ¡Hola! Novias extiende la regla a los colores muy claros, como el beis, el champán o el marfil, salvo que la novia diga lo contrario. El rojo intenso tampoco se recomienda, porque llama la atención, y el negro absoluto puede parecer fúnebre: mejor con algo de color.

Si los novios quieren algo distinto, como que todos vayan de blanco en una boda de playa, la invitación o la web tienen que decirlo. Sin eso, los invitados seguirán las reglas de siempre.

Según Protocolo y Etiqueta, en las bodas familiares es poco común indicar la etiqueta en la invitación, y se reserva para bodas muy formales y con mucho ceremonial. Cuando se pone, basta con pocas palabras, como en su ejemplo: «Caballeros, chaqué. Señoras, traje corto».

• Una expresión conocida, de las de la tabla, mejor que una inventada.
• Si no hay código, mejor no poner nada que un «informal» que cada invitado entienda a su manera.
• Un código temático, con cuidado. Protocolo y Etiqueta da ejemplos como una prenda de un color o un estilo de los años veinte, y avisa de que es fácil caer en el ridículo.

¡Hola! Novias recomienda contar en la web los requisitos especiales, mejor como sugerencia que como orden, y añadir consejos sobre el calzado si la boda es en el campo o el cóctel es en un jardín, donde se camina mal con tacón. ¡Hola! lo concreta: en una boda sobre césped, mejor cuñas o sandalias de tacón ancho que tacones de aguja.

• El terreno: césped, arena, una cuesta hasta la ermita.
• El tiempo: si la cena es al aire libre y refresca, o si hay sol en la ceremonia.
• Un ejemplo, en una frase o con una foto, si el código no es de los habituales.

Qué más conviene contar en la web lo explicamos en qué poner en la web de boda.

Según un estudio de Wallapop publicado por Forbes España, el 55 % de los españoles gasta hasta 300 euros cada vez que va a una boda, sumando la ropa, el regalo, el transporte y el alojamiento. Un código que pide chaqué o vestido largo puede subir esa cuenta, así que cuanto antes se sepa, mejor: con la invitación, o en la web desde el save the date.